-
1 hecho por el autor
= author-designated, author-preparedEx. Citations, then, are explicit author-designated links between various items in the literature.Ex. The upshot has been that author-prepared abstracts vary considerably in quality.* * *= author-designated, author-preparedEx: Citations, then, are explicit author-designated links between various items in the literature.
Ex: The upshot has been that author-prepared abstracts vary considerably in quality. -
2 hecho por el hombre
-
3 hecho por encargo
= tailor-made [tailormade], bespoke, custom-made, custom-built [custom built], custom-designed [custom designed], custom-tailored [custom tailored], made-to-order, made to measureEx. Fourthly, it had an inbuilt classified notational structure which were almost tailor-made for the production of subject catalogues.Ex. The software package 'MULTITRIEVE 2' was developed as a means of producing bespoke information retrieval systems.Ex. The only viable alternatives open to would-be users are to produce or commission the production of custom-made application programs.Ex. This library van was custom built for the needs of older people and those with mobility problems, and incorporates a lift, grab rails, and comfortable seating.Ex. Because of this absence of standardisation each modern archivist wants an individual custom-designed data base management system.Ex. The result is an optimal cluster of relevant data items, custom-tailored for each user's needs.Ex. The Daily Mail reports that made-to-order embryos are being offered, at a cost of about $10000.Ex. The article ' Made to measure' reviews available techniques for users of the Internet to customize their terminal and access mode.* * *= tailor-made [tailormade], bespoke, custom-made, custom-built [custom built], custom-designed [custom designed], custom-tailored [custom tailored], made-to-order, made to measureEx: Fourthly, it had an inbuilt classified notational structure which were almost tailor-made for the production of subject catalogues.
Ex: The software package 'MULTITRIEVE 2' was developed as a means of producing bespoke information retrieval systems.Ex: The only viable alternatives open to would-be users are to produce or commission the production of custom-made application programs.Ex: This library van was custom built for the needs of older people and those with mobility problems, and incorporates a lift, grab rails, and comfortable seating.Ex: Because of this absence of standardisation each modern archivist wants an individual custom-designed data base management system.Ex: The result is an optimal cluster of relevant data items, custom-tailored for each user's needs.Ex: The Daily Mail reports that made-to-order embryos are being offered, at a cost of about $10000.Ex: The article ' Made to measure' reviews available techniques for users of the Internet to customize their terminal and access mode. -
4 hecho por la OCLC
(adj.) = OCLC-producedEx. This article describes the problems of OCLC-produced union lists.* * *(adj.) = OCLC-producedEx: This article describes the problems of OCLC-produced union lists.
-
5 hecho por la propia biblioteca
-
6 hecho por multicopista
(adj.) = mimeographedEx. The lack of suitable textbooks, led the American Library Association to publish in mimeographed form in 1914 a Code for Classifiers.* * *(adj.) = mimeographedEx: The lack of suitable textbooks, led the American Library Association to publish in mimeographed form in 1914 a Code for Classifiers.
-
7 hecho por uno mismo
= home-grown [home grown/homegrown], home-produced, self-madeEx. Most media centers have not used AACR in the past but have followed their own home-grown rules.Ex. A golf-ball typewriter is very useful as a variety of typefaces can be used, thus giving a very professional look to home-produced reports and booklists.Ex. The lack of a clear understanding of the importance and function of the subject index is demonstrated in those libraries which substitute the printed index to the classification scheme for a self-made one.* * *= home-grown [home grown/homegrown], home-produced, self-madeEx: Most media centers have not used AACR in the past but have followed their own home-grown rules.
Ex: A golf-ball typewriter is very useful as a variety of typefaces can be used, thus giving a very professional look to home-produced reports and booklists.Ex: The lack of a clear understanding of the importance and function of the subject index is demonstrated in those libraries which substitute the printed index to the classification scheme for a self-made one. -
8 hecho por el hombre
• man-like automaton• man-made fiber -
9 hecho por encargo
• custom-built• custom-made• tailor-made -
10 hecho por humanos
• human-made• manmade -
11 hecho por lo bajo
• under-the-counter -
12 hecho por sastre
• tailor-made -
13 hecho por uno mismo
• self-lubrication• self-made man -
14 no hecho por la mano del hombre
сущ.высок. (que no puede ser hecho) нерукотворныйИспанско-русский универсальный словарь > no hecho por la mano del hombre
-
15 conjunto hecho por el propio usuario
(n.) = custom setEx. Use the collect option to create custom sets of records for printing or saving, or for combining with other searches.* * *(n.) = custom setEx: Use the collect option to create custom sets of records for printing or saving, or for combining with other searches.
Spanish-English dictionary > conjunto hecho por el propio usuario
-
16 programa informático hecho por encargo
Ex. The amount of programming required for complex tailor-made software can be reduced considerably by the use of a 'programmable' DBMS such as Dbase II.* * *Ex: The amount of programming required for complex tailor-made software can be reduced considerably by the use of a 'programmable' DBMS such as Dbase II.
Spanish-English dictionary > programa informático hecho por encargo
-
17 sistema informático hecho por encargo
(n.) = tailored systemEx. A standard off-the-shelf version costs 450 and fully tailored systems usually fall into the range 1,250 -- 1,450.* * *(n.) = tailored systemEx: A standard off-the-shelf version costs 450 and fully tailored systems usually fall into the range 1,250 -- 1,450.
Spanish-English dictionary > sistema informático hecho por encargo
-
18 montón hecho por el viento
сущ.общ. (áî, ÷áî ñàñåñåñî âåáðîì)(de nieve, polvo, etc.) надувИспанско-русский универсальный словарь > montón hecho por el viento
-
19 acuerdo sobre un hecho por probar
• joinder in issueDiccionario Técnico Español-Inglés > acuerdo sobre un hecho por probar
-
20 cráter hecho por una bomba
• bomb craterDiccionario Técnico Español-Inglés > cráter hecho por una bomba
См. также в других словарях:
Algo habrán hecho por la historia de Chile — 250px Título Algo habrán hecho por la historia de Chile Género Documental Reparto Francisco Melo Manuel Vicuña País de origen … Wikipedia Español
Algo habrán hecho por la historia argentina — Género Documental Presentado por Mario Pergolini y Felipe Pigna Sintonía de cabecera Himno Nacional Argentino Narrado por Mario Pergolini y Felipe Pigna … Wikipedia Español
Muro hecho por bataches — Saltar a navegación, búsqueda Los muros hechos por bataches, son un tipo de pantalla, o estructura de contención flexible, empleada habitualmente en arquitectura (construcción de sótanos) y en ingeniería civil. No suelen tener una altura o… … Wikipedia Español
por arte de birlibirloque — pop. Por encantamiento; lo hecho por medios ocultos y extraordinarios … Diccionario Lunfardo
por juguete — ► locución adverbial coloquial Se usa para indicar que una cosa se ha hecho por broma o burla: ■ por juguete les representó una comedia sobre la malcasada … Enciclopedia Universal
hecho — cha adjetivo 1. (estar) Que se ha desarrollado completamente o ha alcanzado el punto debido: La pasta ya está hecha. Rafa es un hombre hecho. Los jardineros transplantaron el árbol cuando ya estaba hecho. 2. (estar) Que está acostumbrado: Julia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hecho — hecho, cha (Del part. irreg. de hacer; lat. factus). 1. adj. Acabado, maduro. Hombre, árbol, vino hecho. 2. semejante (ǁ que semeja). Hecho un [m6]león, un [m6]basilisco. [m6]Hecha una [m6]fiera … Diccionario de la lengua española
Hecho — Hecho, fáctico y factual, pueden referirse a: Hecho (filosofía), una noción muy general sobre lo que es el caso. Hecho científico. Hecho histórico, o acontecimiento. Hecho jurídico. Hecho periodístico, o noticia. Hecho social. Hechos de los… … Wikipedia Español
por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de … Diccionario de chileno actual
Por estas calles — Saltar a navegación, búsqueda Por estas calles Título Por estas calles Género Telenovela Creado por Ibsen Martínez Reparto María Alejandra Martín Franklin Virgüez Gledys Ibarra Aroldo Betancourt Carlos Villamizar Roberto Lamarca … Wikipedia Español
Por la mañana (1987) — Saltar a navegación, búsqueda Por la mañana fue un programa magazine de TV, presentado y dirigido por Jesús Hermida y emitido por Televisión española entre el 6 de abril de 1987 y julio de 1989. Contenido 1 Presentadores 2 Formato … Wikipedia Español
